E30 bränslepumpsarmatur saknar returledning??

Hej!

Jag har inhandlat baggagnad armatur+pump för att kunna byta ut den gamla i min 318is -90.
(anledning till detta är att gamla pumpen var tillfälligt "lagad" och pumpen hängde i gummiröret, vilket ledde till att bilen hickade till i alla vänsterkurvor om det fanns mindre än 2/3 i tanken.)

Jag skulle installera nya armaturen och pumpen ikväll när jag insåg att nya pumpen saknar rörkoppling för bränsleretur??!?

Har jag fått tag på fel pump?

Ny och gammal armatur:

OK, det verkar som att jag har fått tag på 325i pump. 318is pump har returledning integrerad i armaturen, men det har inte 325i pumpen. För övrigt är dom likadana

Är det verkligen returen som sitter där uppe ? Den går ju in från sidan av tanken på alla 88- tankar vid soppafiltret. Skulle gissa den där "andra" slangen där uppe är till kolkanistern.

Hej!

Jag är ganska hundra att returen sitter där då röret går hela vägen ner "under vattenytan". Kolkanistern vill ha bränsleångorna, inte själva vätskan.

Hur som helst löste jag detta genom att flytta över själva pumpen från ena armaturen till den andra och säkra den mot returröret mha. buntband.

Anledning till allt detta är att bilen har blivit "lagad" av tidigare ägare genom en lös Biltemapump (modell stor) som hängde i gummiröret inne i tanken. Det funkade tills man monterade R-däck.

Visst är det returen. Jag gjorde tvärtom på min E30. Bytte från armatur utan retur till armatur med retur, så jag fick plugga den.