Jag kan inte undanhålla er rejsputtar

ett citat av David Coulthard "I have to say that is much too intelligent a question for me to understand. You might have to break it down into racing driver speak".

tom

Appropå interjuver

Har ni sett WRC på TV, ett större gäng som inte kan prata engelska har jag aldrig sett. Inte ens buttre MCrea kan man med lättthet förstå

Mäkkinen är inte så himla pratglad han heller.

Köra bil kan dom dock

/Anders C

tom

Johan Jansson skrev:

Mäkinen brukar ju säga: "I am satisfied with the material". Sen var det ju den där kartläsaren som sa: "Easy left.....maybe"? Nån som kommer ihåg vem det var?

Mäkinen har många goa, förbannar mig själv för att jag inte kan komma ihåg dem nu

Tror att det var Nicky Grist men är inte helt hundra. Kan tänka mig att det är inte det man vill höra när man som förare ligger "flat-out"

tom

Mäkinen efter den klassiska "Soptunná" i Svenska:

(Soptunna är en cykelväg, belagd med "blåis" i bästa fall, rejält lång och med RAAAAAKOR! Blomqvist var förbannad ngt år då han hyrt en Escort av Ford M-sport och fått fel utväxling. "Bilen är växlad för 197km/h på 7:an...och det var ju inga problem att varav ut. Mats (Johnsson) hade 212, med sin äldre vagn... Här förlorade jag mycket..." Stig hade sträckrekordet på den sträckan snudd 20 år i rad (ca -70-90) sedan hade han inte bilmaterial till att stå emot... )

Då "vet" även inbitna bannötare hur den sträckan ser ut...

En likblek Mäkinen kommer in efter denna sträckan och får en mic under näsan. med en blick så låååångt borta att han såg ut att vara på en annan planet säger han: "Tootttallly krejjjsy!!! Kuddent gååå enny faster... Flatt aauutt all the vejjj" Sedan skakar han på huvudet och med ögonen för att avsluta med "Tottaly krejjsy!!!" Inte ngn favoritsträcka... hehe Men tror det var Per Eklund som hade roligt åt honom efter det...

Dom flesta i Rally Vm är ju pinsamt dåliga på att snacka Engelska. Det karnske är såhär: dålig på engelska = bra förare, bra på engelska = dålig förare.

Eller har förarna varit ute och lekt i skogen istället för att sitta i skolbänken

Per Eklund är fin annars. (Gillar hans expertkommenteringar på Svenska skarpt.)

När McRae satt i en snödriva för nga år sedan förlorade han ganska mkt tid... Man såg att då kopplade han, i sedvanlig stil, ur hjärnan och kopplade på en "Svart blick" jag inte sett sedan Mästers (S. Blomqvist) dagar.

På bredaste värmländska:
"Nu får saj Nicky Grist en resa ner te Hagförs en sent ska glömme..."
McRae vann de övriga tre sträckorna den dagen med snudd en minut totalt!!! (om nu minnesbanken är i behåll.)

PS Varför hoppade man över Svenska i år? Hmmm

Den WRC förare som har bäst engelska är väll Mr Hollywood.

Bästa Rallyreferatet jag hört

var från Lydia Capolicchio, då hon åkte med Thomas Rådström, det var nog meningen att hon skulle säga nå't i stil med "oj, vad fort det går", men det enda hon fick fram var: "AAAAAAAAh".

Markus Grönholm pratar ju i alla fall svenska!

En annan gammal go Mikka Häkkinen är väl när han ombads att utveckla hur man gör för att köra fort med F1-bil. "Maximom attack!".

Sen är det väl så att när vi skötsamma gossar satt på skolbänken och pluggade engelska var dom här grabbarna ute och körde gokart. Så blev vi heller inget i åka fort branchen.

Förresten, är det fler än jag som noterat att om man ska va nåt inom svensk bilsport måste man komma från bältet Örebro - Karlskoga? okej, det finns undantag (två kommer från min hemstad Västervik), men i alla fall.

JohanR

Är det någon mer än jag som har tröttnat på skomakarpojkens "to be honest" " när han försöker bortförklara stallorders eller liknande? Ibland tror man att han går på nåt helt annat. Vore kul att räkna hur många meningar karln för ur sig utan att säge TBH? ÅSSÅ alla Dessa Plattityder
Tacka teamet ägarna sponsorerna mekanikerna. Men det kanske är så idag förare 10% resten alla andra.


Johan Lundberg

När vi ändå förfasar oss. Min favorithatgrej.

Förarna talar om sej själva med "we", alltså som om denna personen skulle vara mer än en, eller möjligen kunglig.

JohanR

JohanR skrev:

När vi ändå förfasar oss. Min favorithatgrej. Förarna talar om sej själva med "we", alltså som om denna personen skulle vara mer än en, eller möjligen kunglig. JohanR

Är det inte så att de avser teamet?

Apropå rally, såg ni förra året när en reporter, på svenska, frågar Markus hur sträckan var? Han börjar svara på engelska men fattar efter ett par sek. att frågan var på svenska och växlar då till svenska mitt i en mening.

OT: Hur många skall till Svenska Rally? Det skall jag!

Mvh /Micke

AL skrev:

Per Eklund är fin annars. (Gillar hans expertkommenteringar på Svenska skarpt.)

En klassik Eklund-kommentar (efter en ngt bisarr händelse): "Han slog in heele framrutan!!" (på argt sjungande värmländska i komradion).

Händelsen utspelade sig för ett antal år sedan på Svampabanan i Tomelilla. Järnberg blev "lite" arg på Eklund efter en "liten" putt i startkurvan. Steg ur bilen, gick fram till Eklunds Saab och drämde knytnäven i rutan.

JohanR skrev:

Förresten, är det fler än jag som noterat att om man ska va nåt inom svensk bilsport måste man komma från bältet Örebro - Karlskoga? okej, det finns undantag (två kommer från min hemstad Västervik), men i alla fall. JohanR

OT-spår igen: Rosenblad och vem mer?

Citat:

Hur många skall till Svenska Rally? Det skall jag!

Det skulle vara kul! Har du några tips om vart man ska åka, vad man ska undvika o.s.v. ?

Jag bor i Jönköping, så det är inte bara att sätta sej i och åka ut i skogen på vinst och förlust.

JohanR

Citat:

Är det inte så att de avser teamet?

Ibland har, typ, "we" åkt av i en kurva!

JohanR

P.P. skrev:

JohanR skrev: Förresten, är det fler än jag som noterat att om man ska va nåt inom svensk bilsport måste man komma från bältet Örebro - Karlskoga? okej, det finns undantag (två kommer från min hemstad Västervik), men i alla fall. JohanR OT-spår igen: Rosenblad och vem mer?

Jens Edman kommer från Västervik.

P.P. skrev:

JohanR skrev: Förresten, är det fler än jag som noterat att om man ska va nåt inom svensk bilsport måste man komma från bältet Örebro - Karlskoga? okej, det finns undantag (två kommer från min hemstad Västervik), men i alla fall. JohanR OT-spår igen: Rosenblad och vem mer?

Per Eklund, Flash, Tommy Kristoffersson, Kenny Bräck...
Finns nog massa fler med det var de jag kommer ihåg på rak arm.

Waldegård?