Någon som förstår sig på tyska!!!

MBT-Universaladapter 140 zur Montage von Hochleistungsbremszangen an z. B. Audi, BMW, Opel, Porsche, Peugeot und VW-Fahrzeugen

In dieser Auktion werden



2 Stück MBT-Universaladapter 140 (unbearbeitet Rohteile zur individuellen Anpassung)


zur Montage von radial zu befestigenden Hochleistungsbremssätteln an Fahrzeugen mit Abständen der Befestigungslöcher am Schwenklager oder Achsschenkel von 75 - 94[mm] versteigert.



Zum Beispiel an den Vorderachsen:

BMW E30.
Audi TT, A3 (-S3); A4-A6 (alte Modelle ohne S4/6), Urquattro, .
Saab Aero,...
Opel Astra F, Kadett E, Vectra A, Calibra, omega, Senator, Corsa A,B,....
Porsche 911 G-Modell (- Bj. '89), z.T. 964, 944, 968, 928,...
Peugeot 205 GTI, ...
VW Golf 1-3 (- VR6), Golf 4 ( -R32), New Bettle (-RSI), Passat.


Als Bremssättel können alle radial zu befestigenden Porsche-Festkolbensättel und Brembo- Festkolbensättel mit 130 - 142 [mm] Lochabstand verwendet werden. Die Abmessungen erlauben z. B. die Montage von 993-Biturbo Vierkolben-Bremssätteln in Kombination mit bis zu 360mm Bremsscheiben oder auch die Montage von 996-GT2 Sechskolben-Bremssätteln mit bis zu 380mm Bremsscheiben. Der Adapter eignet sich z.B. auch für Boxster- und 996-(Carrera/Turbo) Vierkolben-Bremssättel.



Der MBT-Adapter 140 wird aus der Gusseisenlegierung GGG50 hergestellt, die für hochbeanspruchte, industriell gefertigte Fahrwerks- und Bremsenteile wie z. B. Statoren für Faustsättelbremsen Verwendung findet.



Der Adapter kann als Rohteil ohne weiter Bearbeitung ersteigert werden oder eine Bearbeitung kann individuell nach Ihren Vorgaben zuzüglich _ 94.- je Stck. zum Auktionspreis bestellt werden. Die Bearbeitung dauert nach Klärung aller Details rd. 2-3 Wochen. Der Versand beträgt _ 9.- innerhalb von Deutschland, EU: _ 25.- , Rest der Welt: _ 36.-. Ebay-Gebühren werden übernommen.



MBT-Engineering ist spezialisiert auf die Auslegung, Konstruktion und Herstellung von Adaptern zur Montage der 4-, 6- und 8-Kolben Hochleistungsbremssätteln von zum Beispiel Porsche (944/964/993/986/996/997/Cayenne...), Audi ( RS6), VW (Phaeton, Touareg) und AMG (SL 55, ...).



MBT-Engineering bietet die benötigten Bremssattel-Adapter, Ankerplatten und Bremsscheiben bzw. Reibringe mit den entsprechenden Hüten z. B. als MBT-Kits zur Ergänzung bereits vorhandener Bremszangen an. Das Programm umfasst Einzelteile bis zu abgestimmten Komplettsystemen für die Vorder- und Hinterachsen.



Es sind nur die 2 MBT-Adapter 140 Gegenstand der Aktion. Die anderen Bilder sind Anwendungsbeispiele für einen Porsche GT2-Sechkolben-Bremssattel und einen Porsche 993-Biturbo Vierkolben-Bremssattel an einem VW-Transporter T2b, Golf 3 oder an den Hinterachsen eines New Beetles oder Transporters

Vad står det!!!!

/easec

MBT Universaladapter 140 for the assembly from high speed brake pliers e.g. AUDI, BMW, Opel, Porsche, Peugeot and VW-Fahrzeugen In this auction become 2 pieces of MBT Universaladapter 140 (in an unfinished way blanks for individual adjustment) for the assembly of high speed brake calipers at vehicles with distances of the mounting holes at the articulated bearing or knuckle of 75, which can be fastened radially - 94[mm ] auctioneers. For example at the front axles: BMW E30. AUDI TT, A3 (- S3); A4-A6 (old models without S4/6), Urquattro. Saab aero... Opel Astra F, cadet E, Vectra A, Calibra, omega, senator, Corsa A,B.... Porsche 911 g-model (- Bj. ' 89) z.T. 964, 944, 968, 928... Peugeot 205 GTI... VOLKSWAGEN gulf 1-3 (- VR6), gulf 4 (-R32), new ones beg (- RSI), trade wind. As brake calipers all Porsche fixed piston saddles and Brembo of fixed piston saddles with 130 - 142 [ mm ], which can be fastened radially, can be used hole spacing. The dimensions permit e.g. the assembly of 993-Biturbo to four-piston brake calipers in combination with up to 360mm brake disks or also the assembly of 996-GT2 six-piston brake calipers with up to 380mm brake disks. The adapter is suitable e.g. also for boxing he and 996-(Carrera/Turbo) four-piston brake calipers. The MBT adapter 140 is made of the cast iron alloy GGG50, which for highly stressed, industrially manufactured chassis and brake parts e.g. stators for fist saddle brakes use finds. The adapter can be ersteigert as blank without far treatment or a treatment can individually after your defaults additionally _ 94. - for each pcs. to the auction price to be ordered. The treatment lasts after clarifying all details RD. 2-3 weeks. The dispatch amounts to _ 9. - within Germany, European Union: _ 25. -, remainder of the world: _ 36. -. Ebay fees are taken over. MBT engineering is specialized in the interpretation, construction and the production from adapters to the assembly of the 4 -, 6 and 8-Kolben high speed brake calipers of for example Porsche (944/964/993/986/996/997/Cayenne...), AUDI (RS6), VOLKSWAGEN (phaeton, Touareg) and AMG (SL 55...). MBT engineering offers the necessary brake caliper adapters, anchor plates and brake disks and/or friction rings with the appropriate hats e.g. as MBT kits for the addition of already existing brake pliers. The program covers individual parts up to co-ordinated complete systems for the front and rear axles. There is only the 2 MBT adapters 140 the subject of the action. The other pictures are sample applications for a Porsche GT2-Sechkolben-Bremssattel and a Porsche 993-Biturbo four-piston brake caliper at a Volkswagen transporter T2b, gulf 3 or at the rear axles of a new Beetles or transporter

enklare på engelska? översatt av: http://world.altavista.com/

Vill du ha en ordagrann översättning kan jag fixa det men det gör jag inte gratis (inte från tyska > )
annars kan jag översätta det litesådär snabbt på en kvart. PM-a!

Dan Johansson skrev:

MBT Universaladapter 140 for the assembly from high speed brake pliers e.g. AUDI, BMW, Opel, Porsche, Peugeot and VW-Fahrzeugen In this auction become 2 pieces of MBT Universaladapter 140 (in an unfinished way blanks for individual adjustment) for the assembly of high speed brake calipers at vehicles with distances of the mounting holes at the articulated bearing or knuckle of 75, which can be fastened radially - 94[mm ] auctioneers. For example at the front axles: BMW E30. AUDI TT, A3 (- S3); A4-A6 (old models without S4/6), Urquattro. Saab aero... Opel Astra F, cadet E, Vectra A, Calibra, omega, senator, Corsa A,B.... Porsche 911 g-model (- Bj. ' 89) z.T. 964, 944, 968, 928... Peugeot 205 GTI... VOLKSWAGEN gulf 1-3 (- VR6), gulf 4 (-R32), new ones beg (- RSI), trade wind. As brake calipers all Porsche fixed piston saddles and Brembo of fixed piston saddles with 130 - 142 [ mm ], which can be fastened radially, can be used hole spacing. The dimensions permit e.g. the assembly of 993-Biturbo to four-piston brake calipers in combination with up to 360mm brake disks or also the assembly of 996-GT2 six-piston brake calipers with up to 380mm brake disks. The adapter is suitable e.g. also for boxing he and 996-(Carrera/Turbo) four-piston brake calipers. The MBT adapter 140 is made of the cast iron alloy GGG50, which for highly stressed, industrially manufactured chassis and brake parts e.g. stators for fist saddle brakes use finds. The adapter can be ersteigert as blank without far treatment or a treatment can individually after your defaults additionally _ 94. - for each pcs. to the auction price to be ordered. The treatment lasts after clarifying all details RD. 2-3 weeks. The dispatch amounts to _ 9. - within Germany, European Union: _ 25. -, remainder of the world: _ 36. -. Ebay fees are taken over. MBT engineering is specialized in the interpretation, construction and the production from adapters to the assembly of the 4 -, 6 and 8-Kolben high speed brake calipers of for example Porsche (944/964/993/986/996/997/Cayenne...), AUDI (RS6), VOLKSWAGEN (phaeton, Touareg) and AMG (SL 55...). MBT engineering offers the necessary brake caliper adapters, anchor plates and brake disks and/or friction rings with the appropriate hats e.g. as MBT kits for the addition of already existing brake pliers. The program covers individual parts up to co-ordinated complete systems for the front and rear axles. There is only the 2 MBT adapters 140 the subject of the action. The other pictures are sample applications for a Porsche GT2-Sechkolben-Bremssattel and a Porsche 993-Biturbo four-piston brake caliper at a Volkswagen transporter T2b, gulf 3 or at the rear axles of a new Beetles or transporter enklare på engelska? översatt av: http://world.altavista.com/

fast det där blev ungefär lika rätt som en kines som översätter manualer till svenska med hjälp av ordbok.

- fiska upp krokningsdelen med änden bakom, tag skruv och vrid åt klock-hållet. montera stadigt del riktigt ordentligt fast skruv. plinga inte när montering....etc etc.

Det räcker!!!! Buggar och tackar! /easec