Tack till alla våra trogna sponsorer som stöttar och håller Rejsa rullande
Allmänt banåkaforum
"En tävlingsbil föds" på Discovery
1, 2   >>
5614 besök totalt
Ola Leufvenmark
Lindholmen
Här sen Jan 2003
Inlägg: 163


Trådstartare
"En tävlingsbil föds" på Discovery

Såg en trailer på Discovery ikväll att den galne veterinären Marc Evans ska "börja" (den har nog varit färdig länge...) bygga racebil. "A racecar/racingcar is born" tror jag serien skulle heta med start på måndag den 19:e maj klockan 20:30. Jag har hört att bygget skulle varit en Westfield med mc-motor med det såg ut som en E-Type (en till!). Någon som vet?

ola

_________________
Ola Leufvenmark
----------------
Renault Megane RS225 - 2008
Citera
Ola Persson
Karlskrona
Här sen Nov 2002
Inlägg: 38




_________________
Mvh ola Persson
Citera
Westfield
Stockholm
Här sen Dec 2002
Inlägg: 4339




_________________
mvh Micha3l Bl1x
Porsche 911
Citera
Andreas Millbro
Stockholm
Här sen Dec 2002
Inlägg: 3023



En Westfield med en 1.8 liters Ford Zetec ska han bygga. Verkar ju klart servärt.

Men som vanligt visar nog Discovery mix Animal Planet när det är bra program på Discovery

Får ta och se det två trappor ner istället.

_________________
Bromsar bäst som bromsar sist...
Renault 5 GTE -88
Citera
Stingray
Stockholm
Här sen Jan 2003
Inlägg: 1447



typiskt att det är animalplanet när man vill se på disc. mix...

verkar som dom har lite fel prioreteringar...

_________________
//Björn Strömberg

BMW Abuser
Citera
Ola Leufvenmark
Lindholmen
Här sen Jan 2003
Inlägg: 163


Trådstartare
oh, och jag som har både "rena" Discovery och "rena" Animal Planet (för att strö lite salt i såren). Nä, nu ska jag inte vara sådan

Jag kanske skulle ta och ha öppet hus måndag till torsdag 20:25 till 21:05 så kan vi träffas, ta en och kolla på TV. Går det på fredagarna också? Undra vad sambon skulle tycka...
/ola

_________________
Ola Leufvenmark
----------------
Renault Megane RS225 - 2008
Citera
Westfield
Stockholm
Här sen Dec 2002
Inlägg: 4339



Jag har också båda kanalerna. Ska dock försöka banda alla avsnitten så man har dem permanentade (enbart för privat bruk ).

_________________
mvh Micha3l Bl1x
Porsche 911
Citera
super7
Umeå
Här sen Nov 2002
Inlägg: 5883



Kallerman skrev:
Jag har också båda kanalerna. Ska dock försöka banda alla avsnitten så man har dem permanentade (enbart för privat bruk ).


Göra en DVD kanske..

_________________
Nisse Holmgren
Umeå
Citera
Stingray
Stockholm
Här sen Jan 2003
Inlägg: 1447



Kallerman skrev:
Jag har också båda kanalerna. Ska dock försöka banda alla avsnitten så man har dem permanentade (enbart för privat bruk ).


har du vhs mojeng till datorn..? (eller tv in/out..)


och en skysst uppkoppling alternativt dvd brännare..



snudd på att det e läge att kolla på alla p2p proggys om dom har den att tanka ner....

_________________
//Björn Strömberg

BMW Abuser
Citera
Per Hansson
Norrtälje + Bromma
Här sen Apr 2003
Inlägg: 7292



Det har varit en annons inne i CCC i ett år och som jag längtat!

Men om ni har samma titelöversättningar som jag får på min Boxer-chippade TV, håll ögonen öppna för "En Rasvagn föds" e.dyl.

(A Chopper is Born översattes först till "En chopper föds", sen 'rättades' det till "En motorcykel föds")

_________________
Per Hansson
https://stockholm.hjarnkoll.se/ambassador/per-hansson/

(har bytt ä -> e som i folkbokföring och pass)
Citera
JohanR
Jönköping
Här sen Dec 2002
Inlägg: 1956



Citat:
Men om ni har samma titelöversättningar som jag får på min Boxer-chippade TV, håll ögonen öppna för "En Rasvagn föds" e.dyl.

(A Chopper is Born översattes först till "En chopper föds", sen 'rättades' det till "En motorcykel föds")


Ett gammalt men okärt trätoämne. Discovery är inte den enda kanalen med usel översättning av motortermer, tvärtom det gäller ju dom flesta (eller alla?). Kunde dom inte skicka det på granskning hos någon kunnig innan (jag skulle gärna göra det gratis, om jag nu är att anse som kunnig).

På bio också, förresten. I Sista Natten med Gänget säger John Milner (gud, jag har sett honom på riktigt, jag kan dö nöjd) till en bekant i en 30-40-tals Ford "What have you done with your flathead?", översätts då med "Vad har du gjort med din dumskalle?". Okej, det KAN betyda dumskalle, men inte i detta ädla sammanhang.

JohanR

_________________
Johan Rådlund
Citera
Mattias Hellöre
Insjön
Här sen Dec 2002
Inlägg: 1084



Kanske någon vill åta sig uppdraget att spela in alla avsnitt och senare bränna på DVD?.
Till o med på 74-80min CD duger egentligen.

Det enda jag saknar är ju ett TV kort....

Har kanalen Discovery hemma..

_________________
Kör cheva numer.
Citera
Per Wackt
Vaggeryd
Här sen Dec 2002
Inlägg: 353



Nu har man varit och köpt sig en digital-box !!! En sån här sak får man ju inte missa !

_________________
Kör en PWR Seven....
www.attitudemotorclub.com
Citera
Westfield
Stockholm
Här sen Dec 2002
Inlägg: 4339



Jag har ett sånt "capture" kort liggandes men ingen dator att stoppa den i

Nah, jag tänkte bara vanlig vhs. Givetvis ingen distribution över nätet om man väl lyckas få det till div-x format eller liknande

_________________
mvh Micha3l Bl1x
Porsche 911
Citera
Niklas Maravic
Örebro
Här sen Jan 2003
Inlägg: 4704

Hjälpmoderator

Klart kul program!!! Jag vill också ha!!!

Såg ni det???

_________________
May the Downforce be with you

Team Swedish Racing Mates
Citera
djungel-Jim
Stockholm
Här sen Dec 2002
Inlägg: 1974



Håller med dig Niklas - det ser ut att bli ett bra program! Blä vad sugen man blev på att slänga ihop en riktig rejsabil o tävla..

_________________

Jim Almqvist
Nordschleife über alles!
www.djungeljim.com
Citera
M|cke F@.gner
Jönköping
Här sen Dec 2002
Inlägg: 2544



om ngn kunde spela in så vore det ju guld värt Comhem visar bara Discovery-mix och JÄMT!!! när det är ngt vettigt att kika på så visar dom animalplanet eller nån annan dynga >

_________________
/Mvh M|cke F@.gner
Citera
Per Wackt
Vaggeryd
Här sen Dec 2002
Inlägg: 353



Åhh ! Vilka bilar som var med i programmet.

Kommer nog bli en mycket intressant serie !
Värt var enda krona !!

_________________
Kör en PWR Seven....
www.attitudemotorclub.com
Citera
Mattias Hellöre
Insjön
Här sen Dec 2002
Inlägg: 1084



Kallerman skrev:
Jag har ett sånt "capture" kort liggandes men ingen dator att stoppa den i

Nah, jag tänkte bara vanlig vhs. Givetvis ingen distribution över nätet om man väl lyckas få det till div-x format eller liknande


Möjligen kan vi göra 2 flugor i en smäll?.
Köpa capture kortet för rejsa.nu pris och skicka CD skivor i VCD format på posten för intresserade?.

_________________
Kör cheva numer.
Citera
Fredrik C
Malmköping
Här sen Nov 2002
Inlägg: 5388



Jag är sugen på att beställa en skiva om det är nån som har möjlighet att få över det på en sån !

_________________
Fredrik Cednert
PCS 7484
NS: 9 varv
NS BTG: 9.10.21

Citera
cat7even
Uppsala
Här sen Jan 2003
Inlägg: 2393



Fredrik C skrev:
Jag är sugen på att beställa en skiva om det är nån som har möjlighet att få över det på en sån !

jag med!

_________________
Johan Lundberg
*BBDB*
Ex Marcos 2T
EX Marcos 1600 GT
Nu Lotus Elise S1 KR1
Citera
Allmänt banåkaforum
"En tävlingsbil föds" på Discovery
1, 2   >>
5614 besök totalt
Tack till alla våra trogna sponsorer som stöttar och håller Rejsa rullande