Problem med växellådan, analysera oljan?

Har ett roterande vinande ljud från växellådan vid belastning.

Har låtit en mekaniker köra bilen, han tror att det med stor sannolikhet är ett trasigt lager i växellådan, vilket jag också tror är fallet.

Är lite osäker på vad nästa steg är för att ringa in problemet.
Själv funderade jag på att plocka ur växellådan.
Fick ett tips från Rennlist om att analysera växellådsoljan.

Är det någon som har erfarenhet av det här med att analysera oljan, vad ger det, var kan man göra det någonstans och vad brukar det kosta?