Magnus Thomé skrev:
Den här hade jag inte sett förr! Kanon!
Öhhh, hur var det nu, skulle jag ta vänster eller höger här???
Svåra val för racingförare förr i tiden!
///Mvh Sören Hall (fd Kristensson)
"Raksträckor är bara en transport till nästa kurva"
"Raksträckor är bara en transport till nästa kurva"
Sörpan skrev:
Öhhh, hur var det nu, skulle jag ta vänster eller höger här???![]()
Svåra val för racingförare förr i tiden!
Vänster = LÅNG omväg
Magnus ThoméSörpan skrev:
Längre ner i texten om Start-/Zielschleife står ett annat namn, Betonschleife. Är det bara nåt smeknamn? Min skoltyska sviker mig...![]()
Betonschleife=betongslingan
Smeknamn eller inte, i texten benämns den både som Start/Zielschleife och Betonschleife. Och i länken nedan bara som Betonschleife.
http://www.racingcircuits.net/German
Anders Dauner
AndersD skrev:
Sörpan skrev:Längre ner i texten om Start-/Zielschleife står ett annat namn, Betonschleife. Är det bara nåt smeknamn? Min skoltyska sviker mig...![]()
Betonschleife=betongslingan
Smeknamn eller inte, i texten benämns den både som Start/Zielschleife och Betonschleife. Och i länken nedan bara som Betonschleife.
http://www.racingcircuits.net/Germany/NurburgringBetonschliefe.html
om man tittar på namnet på de tidningar eller program som finns illustrerade på:
http://www.pro-steilstrecke.de/startzielschleife.htm
Så tolkar jag det som att det officiella namnet ändå var Start- und Zielschleife.
Peeter Pahv
Ringenfantast, som numer leker med en Mini JCW -08.

Ringenfantast, som numer leker med en Mini JCW -08.

Peeter skrev:
AndersD skrev:Sörpan skrev:Längre ner i texten om Start-/Zielschleife står ett annat namn, Betonschleife. Är det bara nåt smeknamn? Min skoltyska sviker mig...![]()
Betonschleife=betongslingan
Smeknamn eller inte, i texten benämns den både som Start/Zielschleife och Betonschleife. Och i länken nedan bara som Betonschleife.
http://www.racingcircuits.net/Germany/NurburgringBetonschliefe.html
om man tittar på namnet på de tidningar eller program som finns illustrerade på:
http://www.pro-steilstrecke.de/startzielschleife.htm
Så tolkar jag det som att det officiella namnet ändå var Start- und Zielschleife.
Verkar som vi har rett ut det här!
///Mvh Sören Hall (fd Kristensson)
"Raksträckor är bara en transport till nästa kurva"
"Raksträckor är bara en transport till nästa kurva"


