Bromsrör problem

Har ett litet problem
Har monterat bromsvåg på Opeln
Är Girling cylindrar
Problemet är var hittar jag en "adapter " mellan cylindern och bromsrörsnippeln?
Det konar ju åt fel håll i cylindern
Sen vill jag inte plocka av cylindern eftersom det sitter lite dumt till och jag hittar ingenstans vad det är för gänger o stigning

Mkt tacksam för hjälp

Är det enkel kona i Girlingcylindrarna? Isåfall är det väl bara att kona om änden på röret, finns bara enkel och dubbel kona vad jag vet.
Gängan är väl 3/8", det är ju "made in UK".

Man gör en "hona" på röret.

Tackar för hjälpen ,men hittade en mellanbits adapter eller vad man ska kalla det
Funkar kanon nu
Rejsas medlemar har alltid kanon ideer