Genitivfnuttarna

Jag vet inte vad de heter utan kallar dom i min ovetskap "framåtlutande single quotes" medans Igino troligtvis benämner dem mer korrekt som "genitivfnuttarna". Hursomhelst, det har varit problem om man använt sådana. Det ska vara fixat nu (hoppas jag )

om man skriver en bakåtlutande: ` så bibehålls den som den är

om man skriver en rak: ' så funkar den med

Men om man skriver en framåtlutande så blir den omvandlad till en rak: ' (jepp det var en framåtlutande jag skrev in...)

Magnus..
Mina framåtlutande blir " tecken


'<- framåtlutande

Edit: det blev det inte.. var förhandsgranskningsläget som ljög för mig