Precis som Maniac skriver har jag gjort med alla givare på min bil.
om tryckgivaren är säg 10-200 ohm mellan 0 och 5 bar (jag minns inte vad VDo givare är men något sådant) och du vill ha 0-5V motsvarande så väljer du R1 utifrån att du har säg stabiliserad 12V:
R1=12/5*200=480ohm
Minimalt amperetal blir då 12/(480+200)=17mA
Maximalt amperetal blir 12/480=25mA
Detta funkar klockrent kan jag säga (så länge du har stabiliserad spänning och referenser på samma ställe, dvs jordat på rätt sätt).
Du plockar din "signal" mellan R1 och din givare. Det kommer ge en spänningsskillnad mot jord.
(rotar i tabellerna)
Jag ser att VDo oljetryckgivare är hyfsatt linjära. Bara att köpa

Kolla maximalt tillåtna ampere tal bara först. Rekommenderar att köpa sån med tryckvakt inbyggt också för att kunna ha varningslampa.