Save the Ring

http://www.youtube.com/watch?v=RplEKGs6Yj4

Va?
Har faktiskt inte nåt Fejjan-konto.
Vad händer?

Är tyvärr mest info på tyska på facebook-gruppen..
Lite mer info:
http://jalopnik.com/5684589/save-the-nurburgring

Nürburgring Finanz (Financial) Desaster - SAVE THE RING!
http://www.youtube.com/watch?v=Mf0rvPwap28

Dokumentar (på tysk) om utbyggingen av Ringen

Har nu kikat på dokumentären och trots att jag bara förstår en bråkdel av orden inser att det inte står rätt till där nere och det känns inte alls bra...

Ingen som kan översätta intervjun eller som kan dra lite kort men inte FÖR kort vad det sägs.


Frågan är vad VI kan göra för att minska risken för kollaps?

Låter ju helt vansinnigt...

Nytt inlägg, översatt med Google:


Bara en kort sammanfattning: En gång i tiden fanns en berömd racerbana som ägs av tyska staten Rheinland Pfalz. Premiärminister Beck, var ekonomiskt minister Deubel. Som Schumania var på väg ner verksamheten gick ner också, på loppet tra ... ck. Naturligtvis fanns det ingen verksamhet alls i den kalla årstiden? året. Så planen var att göra Ring mer attraktivt. Politikerna installerade Kaffitz som chef för Ring Ltd

De planerade att gå stora med några hela säsongen underhållning saker och så vidare. Letar du efter en investerare de hittade Richter som en nöjespark uppfinnare - inte investerare som han säger, måste de ha missat den punkten! Men? planer ser bra ut med värde av 94 miljoner _. Innan naturligtvis några andra mios hade lagts ut på konsulter och pengar giriga folk. Så började uppföras 2007. När Politica upptäckte att det inte fanns några pengar bakom Richter de stödde honom med några speciella finansiella tricks. Skattebetalarnas pengar gick igenom dolda kanaler till Ring i alla förvaltas av finansiella minister Deubel. När byggnader där färdiga (@ 18:30) den förväntade visitiors från 150miles borta fortfarande? höll sig borta. Nobody's resa så långt för detta skitsnack. Samma med att SpacePark i Bremen tidigare innan. Oh undra: begreppet var från nästan samma chefer! Tidig sceptism och kritiker från infödda som Mrs Schmitz och Mr Kragl där hållas nere. Mr Hahne är en berömd och kritisk journalist, samma med honom. Om detta ägde rum i södra Italien han skulle hittas under ett lager av asfalt antar jag.

Så det går byggas och när den är klar ännu ingen privat investerare hittades. Deubel var i kontakt med denna Barandun (@ 24:20) ett schweiziskt? kreditmäklare. Han lovade att hitta investerare. Politikerna trodde på mirakel och ens lämnat 180 miljoner _ av okänd anledning till Swizz kille. Han höll dem som väntar och dök upp med en kille DuPont och 67mio _.

Politiker publicerade "Allt löst, hittade en privat investerare!". Men det fanns inga pengar. Och DuPont IST inte från de rika berömda kemiska dynasti utan bara en kontroll stjälkbakterios. Dumb porträtt av dumma politiker @ 34:30. Vem ska betala för fram till nu 330mio _ för en icke arbeta berg-och dalbana, en dyr shopping är och en icke besökt konstgjord by som ingen vill? Alla = skattebetalarna. Välkommen till det verkliga livet i? Tyskland. Staten tog över och Richter är chef för

Staten tog över, var Richter "belönas" som blir ny chef för Ring. Kaffitz fick sparken och är nu gen.man. av abudhabi racerbana. På? minst åtal avdelning har startes utredningar mot Kaffitz, Richter och Deubel på grund av svek av förtroende och / eller Beguilement.

Engelska är trots allt enklare än googliska

Just a short summary: once upon a time there was a famous race track owned by the German state Rheinland Pfalz. Prime minister was Beck, financial minister was Deubel. As Schumania was going down the business went down, too, at the race tra...ck. Of course there was no business at all in the cold season of? the year. So the plan was make the Ring more attractive. The politicians installed Kaffitz as head of the Ring Ltd.

They were planning to go big with some all season entertainment stuff and so on. Looking for an investor they found Richter as an entertainment park inventor - not investor as he states, they must have missed that point! However the? plans look nice with value of 94 mio _. Before of course some other mios had been spent on consultants and money greedy folks. So construction started in 2007. When politica discovered that there was no money behind Richter they supported him with some special financial tricks. Tax payers money went through hidden channels to the Ring all managed by financial minister Deubel. When the buildings where finished (@18:30) the expected visitiors from 150miles away still? stayed away. Nobody's traveling that far for that bullshit. Same with that SpacePark in Bremen earlier before. Oh wonder: the concept was from nearly the same managers! Early sceptism and critic from natives like Mrs. Schmitz and Mr. Kragl where kept down. Mr. Hahne is a famous and critical journalist, same with him. If this was taking place in southern Italy he would be found under a layer of tarmac I guess.

So it go built and when finished still no private investor was found. Deubel was in contact with that Barandun (@24:20) a Swiss? credit broker. He promised to find investors. The politicians believed in the miracle and even provided 180 mio _ for unknown reasons to Swizz guy. He kept them waiting and showed up with some guy DuPont and 67mio _.

Politicians published "Everything solved, private investor found!". However there was no money. And DuPont ist not from the rich famous chemical dynasty but just a check blackleg. Dumb looking faces of dumb politicians @34:30. Who's gonna pay for up to now 330mio _ for a non working roller coaster, an expensive shopping are and a non visited artificial village that no one wants? Everyone = the tax payer. Welcome to the real life in? Germany. The state took it all over and Richter is head of

The state took it all over, Richter was "rewarded" as becoming new general manager of the Ring. Kaffitz was fired and is now gen.man. Of AbuDhabi race track. At? least prosecution department has startes investigations against Kaffitz, Richter and Deubel because of betrayal of confidence and/or beguilement.

Shit vilken soppa, kan bara hålla med Sabines mamma om skepticismen, den har funnits hos mig hela tiden mot detta schabrak..

Det hade varit högst intressant med lite input från boende i området här i tråden, kanske en viss doktor vill dryfta ett par ord om läget och sia lite om framtiden..

Än en gång så får man en klump i magen

Är det någon som vet vad som händer och framförallt vad som kommer att hända där nere? Jag blir orolig...

Re:

LindStyling skrev:

Är det någon som vet vad som händer och framförallt vad som kommer att hända där nere? Jag blir orolig...

de flesta av våra Svenska motorbanor har gått i konkurs en eller flera gånger. Senast var det Sturup, bara för detta har inte anläggningen rivits och marken återställts till en skogs dunge. Att företaget som arrenderar ringen inte får ihop sin ekonomi kommer inte innebära att Ringen med tillhörande komplex försvinner, går dom i KK så kommer någon annan ta över och har då en betydligt lägre kostnadsmassa att dra runt vilket ger bättre förutsättningar för en frisk verksamhet.

Såg någon stans att det fanns tröjor etc att köpa för att stödja nuvarande arrendator som jag förstår det, alla sätt är bra utom dom dåliga...tänk att kunna göra en räddnings plan som gör att kunderna vill "ge" bort sina pengar för att man själv gjort en dålig investering.

Det kommer bli en riktigt bra TF sesång 2011

God Jul på er

Huvudet på spiken!

(Finns väl iofs risk för "följdskador" av stor publicitet, ovsett vad publiciteten består av. Exempelvis att tysk allmänhet och politik skall förstå hur många som skadas och dödas varje år eller miljömuppar som vaknar till och att det leder till andra problem... Dålig ekonomi får nog allmänt sett anses vara ganska "ofarligt" fokus och inte så mycket att oroa sig över.)

RSR / Ron är tydligen bannad från Ringen framöver... Vad handlar det hela om? Nå'n som har koll och kan sprida lite ljus över detta?
http://www.facebook.com/pages/RSR-Nurburg/55874640517
http://eveline-lemke.de/meine-themen/nuerburgring/?no_cache=1&expa . . . .

Re:

Lars Falk skrev:

RSR / Ron är tydligen bannad från Ringen framöver... Vad handlar det hela om? Nå'n som har koll och kan sprida lite ljus över detta? http://www.facebook.com/pages/RSR-Nurburg/55874640517 http://eveline-lemke.de/meine-themen/nuerburgring/?no_cache=1&expa . . . .

Man ska nog inte dra för stora växlar av det hela
Eftersom jag inte har någon mer kännedom kring det specifika fallet kan jag inte komma med någon input!

Ser det inte ut som att ägarna till Ringen vill bedriva all verksamhet själva eller iallafall ha koll och inkomster från verksamheter som beskrivs?
Jag bara kollade länken mot Babelfish och fick den känslan av vad där stod.

Verkar som om de dragit in alla tillstånd att sälja Ringenprylar också.

Från ett annat forum

Fan-stop Adenau

I know it allready for longer, but didnt say anything. But today it made the round and some people ask me about it...

so here we go, Nürburgring took back all the licenses for Merchandise from former supplieres. I think it was anyway a metter of time...
first, fanstop is going on. But of course not sure what conditions they will make and how it will work in Future. Our old supplier was easy and good working with. So I dont want to do any doom saying, but hearing all the news around, it makes me just sad....

so a old year is gone, a new one to come. Otherwise I have to look for something else to do, I always wanted to spend a year with the kids somewhere abroad...

wish you all a good new year, keep youre peccers up, I will
Sonja

www.fan-stop.com

Känns som att de famlar efter halmstrån. Det bästa är nog om nuvarande arrendator KK och att det kommer in någon ny som har en vettig syn på affärsmässighet.

letar efter ogilla knappen, får väl bli en till beslut som detta.

Re:

Johan Sjöström skrev:

letar efter ogilla knappen, får väl bli en till beslut som detta.

Nu ska man nog inte måla fan på väggen
om hon blivit av med sin leverantör betyder ju inte det att hon inte kan köpa prylar från en ny leverantör som är godkänd ifrån ägarna. Låt oss hoppas på det bästa

Det är beslutet från "dom" jag ogillar och jag tycker mig se ett slags mönster jag inte alls gillar. Målar fan på väggen gör jag inte men det händer definitivt saker som magkänslan ogillar.

http://savethering.org/

Bor vel legges som sticky eller på forsiden?