rejsa.nu :: Vad heter "kamämne" på engelska?

meldert Eskilstuna Här sen Aug 2004
Inlägg: 3462 Trådstartare Mina bilar

20 Aug 2008 14:50

Vad heter "kamämne" på engelska?

Knasig fråga kanske men jag försöker alltså hitta den engelska termen för helt oslipade kamaxlar...

Hur utrycker man detta så att det inte missförstås till att bara handla om omslipning (regrind) av en befintlig profil...?

Mattias Meldert

Lars Falk Bromma Här sen Nov 2002
Inlägg: 13445 Moderator

Moderator Mina bilar

20 Aug 2008 14:58

När det gäller obearbetade grejer (ämnen) brukar man väl ibland säga "blank". Vet inte om det finns nå'n annan benämning för just kammar...

Rice and shine

Roger Gustafsson Puerto Vallarta Här sen Sep 2004
Inlägg: 5714 Mina bilar

20 Aug 2008 15:04

Lars Falk skrev:

När det gäller obearbetade grejer (ämnen) brukar man väl ibland säga "blank". Vet inte om det finns nå'n annan benämning för just kammar...

Trodde "blank" betydde att det var nya kammar och inte omslipade gamla.

Sand&Salt Mexican Leather

MexBeetle -90 1600cc

Niklas Falk Fixhult Här sen Apr 2004
Inlägg: 20804 Mina bilar

20 Aug 2008 15:11

Camshaft Blanks ger ganska många träffar på Google. Men det behöver inte var termen hos den du pratar med (britter och amerikanare brukar nödvändigtvis inte använda samma termer).

Roger: "Blank" är råämne, dvs utan lober, bara cirklar med diameter större än maxlyft. Sen slipar man ner till lober med bascirkel, kamtider, profil och lyft efter önskemål.
"Regrind" är väl en term för omslipning?
Nyslipad kam från Blank vette katten vilken term de använder för.

Niklas Falk

www.SPVM.se

Lars Falk Bromma Här sen Nov 2002
Inlägg: 13445 Moderator

Moderator Mina bilar

20 Aug 2008 15:14

Roger Gustafsson skrev:

Lars Falk skrev:
När det gäller obearbetade grejer (ämnen) brukar man väl ibland säga "blank". Vet inte om det finns nå'n annan benämning för just kammar...

Trodde "blank" betydde att det var nya kammar och inte omslipade gamla.

Hoppas inte jag missleder Meldert...

I vissa sammanhang kan "blank" betyda obearbetat ämne. T.ex. när det gäller verktyg eller borrar. Jag har bl.a. råkat ut för att en borr-"blank" är en bit rundstål i ospecad längd, innan den bearbetas och blir en borr.

Vi får väl googla lite...?

Edit: Niklas hade tydligen redan gjort det.

Rice and shine

Dude huddinge/sthlm Här sen Jan 2003
Inlägg: 9935 Moderator

Moderator Mina bilar

20 Aug 2008 15:18

Både jänkare och britter uttrycker sig med Cam Blanks.

Annars får du väl säja att du new ungrinded cams

Opel Speedster Race -03
Diverse Hemibilar
En hel skock med mopeder numera

Anders Bisting

Roger Gustafsson Puerto Vallarta Här sen Sep 2004
Inlägg: 5714 Mina bilar

20 Aug 2008 15:19

Dude skrev:

Både jänkare och britter uttrycker sig med Cam Blanks.

Annars får du väl säja att du new ungrinded cams

och då betyder det att det är...?

Sand&Salt Mexican Leather

MexBeetle -90 1600cc

Niklas Falk Fixhult Här sen Apr 2004
Inlägg: 20804 Mina bilar

20 Aug 2008 15:25

Lars Falk skrev:

Edit: Niklas hade tydligen redan gjort det.

oavsett vad det står på websidor så skadar det aldrig att dubbelkolla.
http://gmperformancepartszone.com/ecotec-exhaust-camshaft-blank-p-6322 . . . .

Citat:

Heat-treated camshaft blank for grinding custom-profile exhaust cam

kan ju ses som ett indicium. Och sen är det bara att plöja vidare.

http://www.tokyo-express.co.uk/skunk_catalog/camshaft.html pratar om att de olika serierna av kammar är slipade från Blanks gjorda på ena eller andra sättet (gjutna eller Billet (stålkam, vilket nån påstår har för små porer för bra smörjning)).

Men i Googlandes sköna kost är ju första problemet att klura ut vilken term man ska börja med, man börjar ju tom med fel Svensk term ibland så man inte hittar info om vad det eventuellt kan heta. Sen kan ju Googles kreativa stavningsgissning sätta lite krokben också (men även hjälpa).

Niklas Falk

www.SPVM.se

Dude huddinge/sthlm Här sen Jan 2003
Inlägg: 9935 Moderator

Moderator Mina bilar

20 Aug 2008 15:41

Roger Gustafsson skrev:

Dude skrev:
Både jänkare och britter uttrycker sig med Cam Blanks.

Annars får du väl säja att du new ungrinded cams

och då betyder det att det är...?

Nya obearbetade kamaxlar.
Dvs lagerlägen klara, men nockar är oslipade.

Opel Speedster Race -03
Diverse Hemibilar
En hel skock med mopeder numera

Anders Bisting

Roger Gustafsson Puerto Vallarta Här sen Sep 2004
Inlägg: 5714 Mina bilar

20 Aug 2008 15:49

Dude skrev:

Roger Gustafsson skrev:
Dude skrev:
Både jänkare och britter uttrycker sig med Cam Blanks.

Annars får du väl säja att du new ungrinded cams

och då betyder det att det är...?

Nya obearbetade kamaxlar.
Dvs lagerlägen klara, men nockar är oslipade.

okay! Då var det som jag trodde då!

Sand&Salt Mexican Leather

MexBeetle -90 1600cc